Zoom sur le plan des ateliers